Le Guépard

Quelques personnages très bien construits et écrits, une histoire finalement très simple, des tissus relationnels et amoureux d'époque et intemporels à la fois. L'époque et la Sicile et l'Italie sont franchement bien dépeintes. On y est.

J'ai longtemps traîné ce livre dans mes réserves, avec un je-ne-sais-quoi de présentiment de déception. Je ne suis pas déçu mais je ne suis pas non plus estomaqué, ébloui. Je ne l'ai pas lu dans sa langue originale, c'est sans doute un mal, c'est peut-être ce qui fait qu'en termes de style je n'ai pas l'impression d'avoir lu quelque chose d'unique ou d'absolu. Même si je pense que c'est très bien traduit.
Bref, pour moi le ressenti n'est pas pas celui d'une claque d'un chef-d'oeuvre, mais pas déçu et conscient de lire un livre important et qualitatif.