Hôtel Bristol, New York, N. Y.

Même romancés, ses récits sont en grande partie autobiographiques et il y met en scène son enfance à Montréal, sa famille (des femmes surtout), la découverte de l'art en général (littérature, théâtre, cinéma,…) et celle, douloureuse, de son homosexualité.

Ici il relate un épisode important dans la vie de son héros : la découverte fortuite, au hasard d'un miroir, de sa ressemblance frappante avec son frère aîné qu'il a toujours détesté. Cette ressemblance, il la refuse, pourtant elle est là ! Sous la forme d'une lettre à un ami psychanalyste, il va essayer d'analyser et de mieux admettre cette situation.