Dans cet essai, l'auteur décortique l'histoire de certains mots à la mode afin de les recontextualiser dans leur origine étymologique, leur apparition historique dans les textes et discours officiels, ainsi que la situation politique dans laquelle ils sont usités et ancrés. Ce petit livre est divisé en douze chapitres et
Pierre Trouillier y sautille d'une expression à l'autre en traversant 4 siècles au pas de charge.
J'avoue que je n'ai pas été convaincue par cet ouvrage. L'histoire de la langue est très intéressante (je suis professeure de français, impossible pour moi de dire le contraire), mais j'ai trouvé le choix des mots arbitraires et les explications historiques et politiques lacunaires. Un travail de fond a été effectué, c'est indéniable, mais je me suis plusieurs fois demandé lors de la lecture quel objectif l'auteur servait.
Commenter  J’apprécie         30