A travers le verre dépoli, une silhouette se précise. Un déclic se fait entendre et la porte s'ouvre, révélant au grand déplaisir du trio que leur sauveur n'est autre que Damien Muller.
- Ce vase, par exemple, ce qui fait sa particularité, c'est sa forme doublement bosselée, un peu comme une cacahuète verticale. Croyez moi si vous le voulez, mais c'est le seul vase grec à figures noires sur fond rouge qui ait cette forme dans le monde !