>
Critique de Shindou
Une honte qui ternit avec une profonde aisance la grandeur et la beauté de la littérature. Il s'agit ici d'une oeuvre bâclée, arriérée et odieuse sans l'ombre d'une qualité.
Entre une traduction abominable (on se demande si la concernée possède quelque expérience que ce soit) et une narration à la hauteur d'une fiction rédigée par un enfant de 10 ans, ce torchon ne mérite nullement qu'on s'y attarde.
Rires garantis pour celles & ceux qui oseraient s'aventurer là-dedans.
Entre une traduction abominable (on se demande si la concernée possède quelque expérience que ce soit) et une narration à la hauteur d'une fiction rédigée par un enfant de 10 ans, ce torchon ne mérite nullement qu'on s'y attarde.
Rires garantis pour celles & ceux qui oseraient s'aventurer là-dedans.
Acheter ce livre sur
