Sous le joug

"Sous le joug" est le récit d'une révolte enthousiaste mais maladroite d'un village contre la domination ottomane. Inspiré de faits réels, le roman donne corps à la naissance du patriotisme bulgare et au début de la libération du pays. Il prend parfois des tournures picaresques avec quelques touches de naïveté.

Si les comparaisons Vazov / Hugo et "Sous le joug" / "Guerre et paix" sont exagérées, la lecture de ce roman historique est indispensable pour qui s'intéresse à la culture et à l'histoire de la Bulgarie.