>
Critique de alberthenri
"...on en voit la queue !"
Les animaux sont souvent présents dans les expressions imagées et les proverbes.
L'humain est souvent comparé à un trait de caractère, réel ou supposé d'un animal : être "Gai comme un pinson",ou, "malin comme un singe",les qualités ou défauts des bêtes sont aussi donnés en exemple.
C'est que la société française fut longtemps largement rurale et que les animaux y tenaient une grande place,c'est tout naturellement qu'on les retrouve dans le langage courant.
Ce livre répértorie des formules "animalières", locutions, dictons et proverbes, le tout illustré par Grandville et complété par un large chapitre consacré à des expressions venues du monde entier.
Un ouvrage sympathique, qui me laisse toutefois un peu sur ma faim, car si je connaissais le sens de presque toutes les expressions, qui au fond sont très connues, j'aurais aimé que l'auteure en donne l'origine, ce qui n'est pas le cas...
Les animaux sont souvent présents dans les expressions imagées et les proverbes.
L'humain est souvent comparé à un trait de caractère, réel ou supposé d'un animal : être "Gai comme un pinson",ou, "malin comme un singe",les qualités ou défauts des bêtes sont aussi donnés en exemple.
C'est que la société française fut longtemps largement rurale et que les animaux y tenaient une grande place,c'est tout naturellement qu'on les retrouve dans le langage courant.
Ce livre répértorie des formules "animalières", locutions, dictons et proverbes, le tout illustré par Grandville et complété par un large chapitre consacré à des expressions venues du monde entier.
Un ouvrage sympathique, qui me laisse toutefois un peu sur ma faim, car si je connaissais le sens de presque toutes les expressions, qui au fond sont très connues, j'aurais aimé que l'auteure en donne l'origine, ce qui n'est pas le cas...
