Le royaume du fruit-étoile

Le royaume du fruit-étoile, c'est la Caraïbe, les ex-Antilles britanniques, sous la plume d'un poète prix Nobel originaire de Sainte-Lucie. Une poésie narrative, épique et descriptive, qui dit L Histoire violente, le métissage complexe (couleur de peau et mixage de cultures dans ces terres d'Amérique centrale colonisées par les Espagnols et les Anglais - oui les Français aussi mais c'est l'histoire d'autres îles - peuplées d'esclaves africains et d'immigrés asiatiques - Inde, "Syrien") et la mer, les ciels, la végétation, les odeurs... C'est puissant, avec des références savantes (restant accessibles) et de la trivialité, tout en gardant la musicalité si importante pour moi en poésie, une musicalité qu'on peut apprécier en V.O aussi puisque l'édition est bilingue anglais - français.
En plus, j'ai beaucoup aimé trouver l'écho de lectures qui m'avaient emmenée à Tobago (C'est juste un film), aux Bahamas et Cuba (Iles à la dérive), en République Dominicaine (Poésie dominicaine du XXe siècle), au Guyana (Le palais du paon ), à la Barbade (L'île de l'éternel retour, gros livre en cours)...