>
Critique de Marti94
Il était une fois une histoire d'animaux que je n'aurai probablement pas lue si elle n'était pas inscrite parmi les cent dix romans les plus plébiscités par les Anglais ces dernières années.
Je découvre donc Elwyn Brooks White pour le Challenge BBC avec ce qui semble être un classique de la littérature jeunesse, "Le petit monde de Charlotte" dans lequel je m'attendais à suivre les aventures d'une petite fille à la ferme comme on le voit sur la couverture. Mais pas du tout, Charlotte est une araignée, ce qui explique une autre traduction française "La toile de Charlotte".
Si Charlotte l'araignée grise est l'héroïne, Wilbur le gentil cochon est le héros. C'est donc une histoire d'amitié dans la grange de la ferme où la petite Fern vient voir ses amis les animaux après avoir sauvé le cochon de la mort. Il était trop chétif à la naissance mais elle s'en est tellement bien occupé qu'il est devenu un joli cochon.
Un cochon, c'est bon à manger mais pour les animaux qui aime la vie, la mort leur fait terriblement peur. Comme Charlotte sait écrire elle va sauver Wilbur en tissant sur sa toile des mots qui vantent les qualités morales du cochon et pas sa saveur pour qu'il ne soit pas mangé.
Tout cela sert à leurrer les hommes qui vont considérer qu'il s'agit d'un cochon exceptionnel. Ils sont un peu idiots mais ce qui est bien c'est de montrer aux enfants que le choix des mots est important quand on s'exprime. Pour autant, Fern ne fait pas grand-chose à part s'asseoir sur un petit tabouret dans la grange où elle entend les animaux parler et passe pour une menteuse. Heureusement que le docteur dit qu'il ne faut pas chercher à tout expliquer mais du côté des femmes, on sent la lourdeur des années 1950 car l'auteur insiste un peu trop sur leurs rêves de réfrigérateurs.
Au final, je préfère l'insolence du rat Templeton, le moins niais des animaux.
Challenge Riquiqui 2024
Challenge XXème siècle 2024
Challenge ABC 2023-2024
Challenge BBC illimité
Je découvre donc Elwyn Brooks White pour le Challenge BBC avec ce qui semble être un classique de la littérature jeunesse, "Le petit monde de Charlotte" dans lequel je m'attendais à suivre les aventures d'une petite fille à la ferme comme on le voit sur la couverture. Mais pas du tout, Charlotte est une araignée, ce qui explique une autre traduction française "La toile de Charlotte".
Si Charlotte l'araignée grise est l'héroïne, Wilbur le gentil cochon est le héros. C'est donc une histoire d'amitié dans la grange de la ferme où la petite Fern vient voir ses amis les animaux après avoir sauvé le cochon de la mort. Il était trop chétif à la naissance mais elle s'en est tellement bien occupé qu'il est devenu un joli cochon.
Un cochon, c'est bon à manger mais pour les animaux qui aime la vie, la mort leur fait terriblement peur. Comme Charlotte sait écrire elle va sauver Wilbur en tissant sur sa toile des mots qui vantent les qualités morales du cochon et pas sa saveur pour qu'il ne soit pas mangé.
Tout cela sert à leurrer les hommes qui vont considérer qu'il s'agit d'un cochon exceptionnel. Ils sont un peu idiots mais ce qui est bien c'est de montrer aux enfants que le choix des mots est important quand on s'exprime. Pour autant, Fern ne fait pas grand-chose à part s'asseoir sur un petit tabouret dans la grange où elle entend les animaux parler et passe pour une menteuse. Heureusement que le docteur dit qu'il ne faut pas chercher à tout expliquer mais du côté des femmes, on sent la lourdeur des années 1950 car l'auteur insiste un peu trop sur leurs rêves de réfrigérateurs.
Au final, je préfère l'insolence du rat Templeton, le moins niais des animaux.
Challenge Riquiqui 2024
Challenge XXème siècle 2024
Challenge ABC 2023-2024
Challenge BBC illimité
