Voyage vers les étoiles (précédé de) Un spécimen transparent

Première histoire, dans un hôpital universitaire, Yushiro désarticule de vieux cadavres. Yoshimura nous communique ses anxiétés, la rivalité avec son jeune assistant, la crainte que sa nouvelle épouse ne découvre son immonde métier, le refus du directeur de lui fournir un cadavre frais...

Deuxième histoire, Keichi abandonnant son école préparatoire rencontre d'autres jeunes qui décident de partir se suicider au bord de la  mer parce qu'ils s'ennuyent!
Réflexions sur la peur du japonais de se sentir méprisé.