Arjuna :
Tu pleures sur des êtres qui n'ont pas à être pleurés,
Et tu dis des paroles de sagesse.
Mais les sages
Ne pleurent ni les morts ni les vivants.
Jamais je n'ai été sans être, ni toi non plus,
Ni ces princes des hommes,
Et jamais ne viendra le temps où nous cesserons
D'avoir une existence.