Paul avait relevé les yeux, comme il l'avait fait pour regarder l'hirondelle, et assistait à l'apparition irréelle de ces jeunes femmes tels des insectes volants enfermés dans un bocal, qu'on libère trop tard et dont on observe le dernier battement d'ailes.