Citation de orbe
l'île est occupée par trois catégories de Cyclopes. Les forgerons travaillent sous le volcan Etna. Ce sont eux que tu dois aller voir. Il y a aussi les bâtisseurs qui lancent d'énormes blocs dans la mer afin d'édifier les soubassements d'une futur ville. Ceux là ont l'intention de rivaliser avec les Atlantes qui ont construit une immense citadelle sur l'île d'Atlantide, au-delà des colonnes d'Héraclès. Ne te tiens jamais devant eu quand ils sont à l'ouvrage, ils te pulvériseraient. Enfin tu verras des bergers qui passent leur temps vautrés dans l'herbe, à surveiller leurs troupeaux. évite-les, car ce sont des rustres, de vrais sauvages, et leur chef, Polyphème, a la fâcheuse habitude de croquer tout intrus passant à sa portée.
