Alfred Kuen

Le livre dont nous vous présentons une nouvelle traduction est différent de tous les autres : ouvrage collectif - mais inspiré par un auteur unique, d'origine divine - et, pourtant, si profondément humain, vieux de dix-neuf siècles - mais plus actuel que jamais, rédigé dans une langue morte - et aucun autre livre n'est traduit dans autant de langues vivantes : c'est "la parole vivante et éternelle de Dieu".
Les autres écrits se démodent vite, leur intérêt est si éphémère ! Celui-ci garde une fraîcheur et un impact permanents. Plus que cela : cette Parole vivante est capable de communiquer la nature divine en nous faisant "naître de nouveau" à une vie impérissable. (page 7)