Amaury Cornut

Le producteur Andi Toma, moitié du duo Mouse on Mars, est à l'origine [du disque Elpmas (1992), CD, Kopf KD 123314]. Au début des années quatre-vingt dix, il propose à Moondog d'essayer de travailler avec un ordinateur, ce qui lui semble logique en raison du caractère très rigoureux de sa musique et du lien étroit qu'elle entretient avec les mathématiques. D'abord, Moondog n'est pas du tout convaincu, lui qui est si attaché aux musiciens pour qui compose des pièces en fonction de leurs jeux et de leur personnalités. mais après quelques temps de réflexion il téléphone à Andi pour lui dire que finalement le projet l'intéresse dans la mesure où l'ordinateur semble être à même de jouer le plus précisément possible les canons de Moondog.
Le nom de l'album découle d'ailleurs directement de ce travail avec l'ordinateur, Elpmas étant le palindrome de sample. "Le sampler est idéal pour ma musique qui est le plus souvent contrapuntique et spécifiquement canonique. Avec le sampler, je peux être sûr que toutes les voix seront reproduites fidèlement, autant de fois que je le souhaite, et sans la moindre erreur, ce dont on est pas à l'abri lorsque l'on travaille avec de vrais musiciens évidemment", confie le compositeur dans les notes qui accompagnent le disque. Lui qui a passé toute sa vie à porter en étendard les schémas de la vieille école enregistre donc à soixante-seize ans un disque à l'aide de machines avec un producteur de musique électronique.

Si les années soixante sont marquées par la beat generation, l'avènement de la pop music, la libération sexuelle et l'euphorie des drogues en tout genre, pour le compositeur viking le tableau est nettement différent.