LA TOUSETTE
PASTOURELLE
VI
« Sire, ci a grant covent
Mais mout est fole qui prent
D'ome estrange en tel manière
Mantel vair ne garniment,
Se ne li fait sa proiere
Et ses bons ne li consent. »
Aé !
— Sire, voilà une belle promesse ;
mais bien folle est celle qui prend
d'un homme étranger de telle manière
manteau de vair ou parure,
si elle ne se rend à sa prière
et ne consent à son caprice.
Aé !
//Jean de BRAINE [trouvère (1198 – 1239)]