Celui qui parle est un moine tantrique presque normal. Un lama comme on a appris à les aimer, à force d'en rencontrer à tout bout de champ dans cette histoire. Il est drapé dans une robe aux rapiéçures nombreuses, d'une tonalité globalement framboise. Il porte en travers de la poitrine une sacoche de toile indigo et diverses étoffes à la destination imprécise. De toute sa personne émane une grandeur poussiéreuse. Au premier coup d’œil, on constate que son impassibilité repose sur beaucoup d'humour, et aussi qu'elle n'est pas feinte. Il se fiche tranquillement de tout sans éprouver d'anxiété nihiliste.
p.161