Il se jette dans l'eau pour se rafraîchir, en avale de grandes gorgées et remonte dans le ciel, ses plumes blanches toutes mouillées. Un picotement parcourt soudain son plumage... Le grand oiseau découvre, émerveillé, de ravissantes petites plumes turquoises sur sa tête, sur ses ailes et sur sa queue !