Barbara Jelenkovich a étudié à l'académie des Beaux-Arts de Venise.
Elle a publié son premier livre en 1985. Depuis lors elle a illustré plus de 120 livres édités en allemand et en italien. Ils sont traduits en plusieurs langues et appréciés dans le monde entier.
Depuis 1993, elle illustre tous les livres de Giovanna Zordan qui écrit pour l'éditeur japonais Gakken.