"Mais il (le grand dérèglement) allait répandre sur la planète une angoisse inconnue, bien plus terrible qu'une vague peur de l'avenir ; une maladie rongeant chaque individu, brisant le sommeil et transformant chaque jour en moment de terreur. Car désormais, chacun savait que ses moindres secrets pouvaient, à tout instant, éclater à la face du monde"