Bernadette McDonald

"Lorsque Karl [Herrligkoffer] donna de nouvelles paires de chaussures Adidas et des chaussettes de laine aux porteurs, Jurek [Jerzy Kukuczka] observa la scène avec envie. Toute cette atmosphère était légèrement agaçante, y compris l'attitude de plusieurs membres de l'équipe. Il y avait là plusieurs guides suisses. Jurek se moqua de l'un d'eux, le décrivant comme "aussi mince qu'un lévrier, qui passe sa vie à parcourir les alpes". Mais lorsque l'un des guides fit une remarque sur la légère bedaine de Jurek, lui disant qu'il n'avait pas l'air d'un montagnard, celui-ci se senti insulté. "On en reparlera à 8000 mètres" murmura-t-il pour lui même, et il s'éloigna."
, p192.