Dans son roman Le grand Empereur et ses automates, Jean Lévi décrit le Premier empereur comme un adepte des rites sexuels taoïstes. L'empereur fait ainsi appel à un magicien qui lui fabrique des "perles rouges" de cinabre censées prolonger sa vie. A base de mercure, ces petites pilules rouges sont sans doute à l'origine de sa mort.