Bernard Magnier

« Dehors est un grand pays »
Ils sont nés à Oran, à Douala, à Indianapolis ou à Langres, à Stalowa Wola, Toulouse ou Paris.
Leurs livres nous emmènent à Prague, Beyrouth, Tel Aviv, Vladivostok ou Tokyo, au Vietnam, en Syrie ou en Tchéquie, à Hollywood, Montmartre ou Harlem, au bord du Danube ou sur le Mississippi, en Dordogne ou dans le Lot.
On y croise une enfance polonaise, une fratrie tunisienne, un « petit terroriste », des « funambules », des « maquisards » et des « débutants », des Sarrazins et des Gaulois, ainsi que Pelé, Mandela, John Wayne, Lech Valesa, Louis Armstrong, Matisse ou Rimbaud.
On passe « un hiver à Sokcho », des « vacances au bled ». On franchit des frontières interdites. On tutoie l'intime et l'imprudence. On côtoie la déraison de l'apartheid, les furies des guerres, la détresse de l'exil, mais aussi les joies de la famille, la fièvre des amours, la grandeur des combats et de la solidarité, le bonheur de la solitude ou de la famille nombreuse.
Au fil de leurs ailes, au fil de leurs mots.
Bernard Magnier

Au fil des ailes festival - 12 au 27 novembre 2021 - région Grand Est
Plus d'infos : https://cutt.ly/bWYWeAF
Sur FB, Insta et Twitter : @Interbibly

CLE International et le français dans le monde ont le plaisir de vous proposer le replay à la conférence "Du monde... à la langue française " de Bernard MAGNIER.

Né(e)s à Buenos-Aires ou Tokyo, à Damas ou Belgrade, en Afghanistan ou en Pologne, en Biélorussie ou en Chine... elles/ils écrivent en français... Tour du monde et tour d'horizon de ces écrivain(e)s « venu(e)s d'ailleurs » qui disent, avec des mots français, leurs itinéraires d'éloignement ou d'exil et le pays quitté, par choix, par hasard ou sous la contrainte.

Après la conférence, nous vous proposons une clôture musicale musicale animés par Valérie Clio (Centre de la Francophonie des Amériques) et Guillaume Tondreau.

Entrevue entre Bernard Magnier, Sonia Ristic et Valérie Cachard.
Le Tarmac, janvier 2011.