Citation de boubi
Es gibt drei Arten von Sirenen. Dem Mund der ersten Art entströmt herrlicher Gesang, genau wie der einer Frauenstimme, die zweite ahmt aufs Vollkommenste den Klang der Flöte nach und die dritte den der Kithara. Für die Dauer ihres Gesangs verbergen sie ihre Fischschuppen, indem sie unter Wasser bleiben, denn die Wollust ist aus Feuchtigkeit geboren, und die Seeleute sehen nur ihre Oberkörper, unwiderstehlich schöne Frauenoberkörper. Ihre Brüste sind herrlich geschwungen, ihr Hals und ihre Schulter betörend zart. Eine hat eine perlmuttfarbene Haut, die der zweiten ist Safranfarben, die der dritten wie Ebenholz. Doch sobald die Schiffer in ihre Nähe kommen, zerfetzen sie sie mit ihren Klauen. Wie die Frauen, die ihre Liebe ebenso rasch verschenken, wie sie sie zurücknehmen... (178)