Citation de Kio971
- [...] Mais, dites-moi, vous avez du voir des veuves ?
- Des veuves ? dit Edwina, surprise. Comment l'aurais-je su ? Je ne comprenais pas leur langue.
- Ce n'est pas difficile, elles portent des saris blancs.
- Et le deuil dure longtemps ?
- Toute leur vie, hélas ! murmura le vieil homme. Essayez de vous souvenir ...
- Je crois en effet avoir vu deux femmes en sari blanc. Une vieille et l'autre... Mais non, c'est impossible. L'autre n'avait pas quinze ans !
Gandhi soupira à fendre l'âme.
- Voilà ! C'est bien ce que je redoutais d'entendre ! Voyez-vous, Votre Excellence, c'est une affreuse coutume contre laquelle depuis des années je me bats : on marie des enfants, et si l'époux disparaît, la fille, si fraîche encore, portera toute sa vie le sari blanc et supportera le terrible fardeau du veuvage. Songez, pas de fêtes, pas de bijoux, pas d'épices, même pas de sel, une existence entière de malheur et de servitude...
- Des veuves ? dit Edwina, surprise. Comment l'aurais-je su ? Je ne comprenais pas leur langue.
- Ce n'est pas difficile, elles portent des saris blancs.
- Et le deuil dure longtemps ?
- Toute leur vie, hélas ! murmura le vieil homme. Essayez de vous souvenir ...
- Je crois en effet avoir vu deux femmes en sari blanc. Une vieille et l'autre... Mais non, c'est impossible. L'autre n'avait pas quinze ans !
Gandhi soupira à fendre l'âme.
- Voilà ! C'est bien ce que je redoutais d'entendre ! Voyez-vous, Votre Excellence, c'est une affreuse coutume contre laquelle depuis des années je me bats : on marie des enfants, et si l'époux disparaît, la fille, si fraîche encore, portera toute sa vie le sari blanc et supportera le terrible fardeau du veuvage. Songez, pas de fêtes, pas de bijoux, pas d'épices, même pas de sel, une existence entière de malheur et de servitude...
