Catherine Mavrikakis

Harold C. McQueen a une maitresse. Il n'y a que les pères de famille coupables pour afficher les dessins minables de leur affreuse progéniture, s’il n'y a pas de photo de sa femme dans le bureau c'est que sa maîtresse est une étudiante. Autrement ce genre d'hommes, cela a une photo de la femme dans le bureau. Cela légitime la job. Cela donne de l'importance. C'est comme dire : « Voici mon bureau, le dessin dégueulasse de ma fille et cette photo de ma femme que j'ai prise lors d'un séjour en Espagne. Ma femme est charmante, non ? Je la trompe, mais notre relation est respectable et bien sûr, elle ne le sait pas. Elle a l'air heureuse, naïve et conne, non ? » La maîtresse n'a pas été recrutée parmi les secrétaires. Elles sont trop prolos pour lui. Je les ai vues tout à l'heure. Il faut à Harold une étudiante bon chic, bon genre, moins bien que sa femme, mais plus jeune.
La maîtresse-étudiante garde d'ailleurs la fille ou le fils du couple, et le mari va reconduire l'étudiante chez elle, après les sorties des époux McQueen-trait-d'union-quelque-chose... Les hommes, cela reconduit les baby-sitters, en général. C'est comme cela que Dieu les a créés. Et les femmes, cela reste à la maison, cela retourne vite embrasser les sales mômes qui ont fait des dessins dégueulasses avec la baby-sitter, étudiante et maîtresse du père.