Les Marocains savaient qu'ils devaient avancer quoi qu'il arrive, car en cas d'hésitation leurs propres officiers les obligeraient à coups de tirs de pistolet. Les légionnaires par contre savaient où ils allaient et comment avancer en économisant leurs pertes. Ils étaient braves mais pas téméraires. Leurs gradés les accompagnaient, partageant les mêmes risques.