Certaines classent les livres selon les saisons, choisissant livres d'été et livres d'hiver, d'autres selon les heures, car des livres se lisent le matin et d'autres au cœur de la nuit, d'autres selon la météo, livres de neige, de pluie ou de soleil. D'autres classent selon leurs désirs, angoisses et fantasmes. Il existe également des classements émotionnels, pour chercher et trouver des livres douces, des livres furieuses ou des livres surexcitées. Une bibliothèque à la Dildo Dewey ne reste pas en place sur les étagères, elle est itinérante. Des bibliothèques secrètes, éphémères et clandestines, surgissent ainsi dans les placards, wagons, baignoires, boulangeries, banque et stations-services. (28-29)
PÂMOISON
Une toison incomparable. Moelleuse, douce et épaisse. On dit tomber en pâmoison pour parler du spasme produit par la vue de cette toison abondante et de l'envie irrépressible d' y plonger son visage. (69)
AMIANTE
Déjà une amie, pas encore une amante. Ou l'inverse. (13)