Cette façon si japonaise de saisir l'instant commence à se retrouver dans la même période dans le haïku, ce court poème qui se lit d'un souffle pour tenter de coucher en quelques mots jaillissant en cascade, de haut vers le bas, le sentiment d'un instant précieux parce que fugace.