Clive Barker

Chloé fit demi-tour et commença à s'éloigner du couloir formé par les arbres. Elle parlait toujours, mais Cal ne parvenait pas à saisir ses paroles. Il se lança à sa poursuite tandis qu'un bout de phrase dérivait vers lui.
-... pas le temps d'y aller à pied...
- Qu'est-ce que vous dites ? demanda-t-il lorsqu'il l'eut rattrapée.
Ils avaient atteint le périmètre du verger, et à sa grande surprise, Cal découvrit là un pousse-pousse. Un homme d'un certain âge à la silhouette élancée, vêtu d'un pantalon bleu électrique et d'une veste miteuse, fumait un citgarillo, appuyé contre les brancards du véhicule. Sur sa tête, se trouvait un chapeau melon.
- Voici Floris, dit Chloé à Cal. Montez, s'il vous plaît.
Cal s'exécuta, prenant place sur un tas de coussins. Il n'aurait pas refusé de se lancer dans cette aventure même si sa vie avait été en danger. Chloé s'assit à côté de lui.
- Dépêche-toi, dit-elle au conducteur, et ils partirent en trombe.