Citation de Elalsalice
– Les Pères conscrits refusent de donner leur chance à ces milliers et ces milliers d'hommes ! Ils me refusent l'occasion de faire appel à leurs services, à leur loyauté, à leur amour de Rome ! Et pourquoi ? Parce que les Pères conscrits aiment la cité plus que moi ? Non ! Parce qu'ils lui préfèrent leur propre classe ! Je suis donc venu devant vous, gens du peuple, pour vous demander de me donner – et de donner à Rome – ce que le Sénat m'interdit ! Peuple de Rome, donne-moi les capite censi ! Donne-moi les plus humbles, les plus obscurs ! Donne-moi l'occasion d'en faire des citoyens dont Rome sera fière ! Me l'accorderas-tu ? Accorderas-tu à Rome ce dont elle a besoin ?