Colleen McCullough

Les yeux léonins s’étaient ouverts et le regardaient fixement. En d’autres circonstances, il se serait immédiatement détourné, l’aur ait exclue abruptement de ses pensées : ne jamais tendre à une femme le glaive qui lui servira à te castrer. « Mais il est vrai qu’elle vit entourée d’eunuques, un genre d’hommes qui ne l’agrée guère. Ce qu’elle attend de moi c’est que je sois son époux, son père, son oncle, son frère. Elle et moi sommes égaux en puissance, et pourtant mon appartenance au sexe mâle me donne l’avantage. Je l’ai conquise. A présent je dois lui montrer qu’il n’est nullement dans mon intention de la réduire à l’obéissance. »
_Je t’aime, lui dit-il, en la prenant dans ses bras. Comme mon épouse, ma fille, ma mère, ma tante.
Etant une Ptolémée, elle était à mille lieues de se douter qu’il la comparait à des femmes en chair et en os, mais il n’empêche qu’intérieurement elle se consumait d’amour et de bonheur.
César l’avait admise dans sa vie.
César avait dit qu’il l’aimait.