[...] les tétras à queue fine sont des oiseaux délicats, sensibles, et qu'il est dur de les garder en vie. Papa disait qu'ils étaient fragiles. C'était son mot préféré pour parler d'eux : fragiles. Il le prononçait comme une parole d'église, ou le nom d'un fragment de verre extrêmement rare. Fragile, comme si l'emploi d'un autre mot aurait pu tuer les tétras ou les faire disparaître.