« Ces tourments, ô mon maître, à ce propos lui dis-je,
s'accroîtrons-ils après le grand arrêt,
Ou diminueront-ils ? Seront-il si cuisant ? »
Il répondit : « Retourne à ta science
Qui veut que, d'autant plus qu'un être est accompli,
Plus il sente le bien et aussi la douleur.
Or, toutefois que ce peuple maudit
Jamais n'atteigne à perfection vraie,
Après plutôt qu'avant il s'attend à y être. »
(ENFER, chant VI)