Edgar Rice Burroughs

L’homme Plante était fortement charpenté, imposant et puissant ; mais grâce à mes muscles terrestres et à ma plus grande agilité, et grâce aussi à la prise d’étranglement très vicieuse dans laquelle je le maintenais, j’en serais sans doute venu à bout si nous avions eu le temps de discuter de nos mérites respectifs sans être interrompus. Mais, alors que nous combattions avec acharnement au pied de l’arbre duquel Tars Tarkas essayait de grimper avec bien des difficultés, j’aperçus soudain, par-dessus l’épaule de mon adversaire, la nuée de nos poursuivants, déjà presque sur nous.
Je vis alors clairement la nature des autres monstres venus à la rescousse, répondant à l’étrange cri de ralliement qu’avait poussé l’homme sur la corniche. C’étaient les créatures martiennes les plus redoutées, les grands Singes Blancs de Baarsoom.