Élisabeth Landes est une traductrice française depuis l’allemand, spécialisée en littérature générale, sciences humaines, beaux-arts et littérature jeunesse.
Elle a enseigné quelques années en lycée en France.
Elle vit actuellement entre l’Allemagne et la France.