Cherche du côté de la mère: je n'avais pas oublié les conseils de ma chère commanditaire. De ce point de vue-là, le résultat de mon entrevue avec Georges Lahoud dépassait ses espérances. Cette tension latente entre Elias et Leïla, ces frottements entre deux êtres au tempérament abrasif, il suffisait d’en récupérer la limaille et de la plonger dans l’élixir de la psychanalyse pour en obtenir de l'or. Le gamin épris de science quand sa mère ne jure que par la littérature. L’étudiant surdoué à qui elle interdit de faire Polytechnique pour ne pas le voir défiler en uniforme et qui finit en treillis, les armes à la main. L'enfant d'un couple de révolutionnaires arabes qui épouse une héritière de l'aristocratie française. Le fils d'une militante marxiste devenu multimillionnaire à vingt-cinq ans, philanthrope conservateur à quarante. p. 188