Ettore Labbate est un artiste plasticien et écrivain italien d'expression française.
Il est aussi traducteur de voix oubliées, souvent féminines, allant du Baroque au XXIe siècle (Giacomo Lubrano, 2009 ; Cosimo Ortesta, 2009 ; Antonia Pozzi, 2010 ; Nella Nobili, 2017).
Docteur et chercheur à l’Université de Caen Normandie, il est également éditeur indépendant.
Il consacre sa recherche à la littérature (notamment à la poésie baroque et contemporaine italienne) par une approche comparée et pluridisciplinaire.