— C’est ici. Et avec ça, nous sommes pile à l’heure !
Des lettres d’or barraient l’une des deux grandes vitrines de la bâtisse, derrière laquelle s’amoncelaient, sur une cascade de velours noir, des urnes sculptées et des plaques en marbre :
PATTERSON & PATTERSON,
ENTREPRISE DE SERVICES FUNÈBRES.