Francis Spufford

Le feu à présent, passé le stade du déchaînement sauvage, s’allait réduisant à une forme plus mélancolique de colline tout orange écarlate, à l’orageux éclat. Il composait maintenant un fort estimable portrait d’un paysage de l’enfer, d’autant plus que par moments, à travers son éblouissement de four infernal, apparaissaient les contours noirs, dansants, hésitants, chancelants, des serviteurs du feu.

De tous les pays capitalistes, c'était l'Amérique qui était le plus près de faire la même chose que l'URSS. Ils partageaient la vision soviétique. Ils comprenaient que couper et coudre à la main appartenait au passé. Ils comprenaient que pour que l'homme ordinaire vive comme les rois et les marchands avaient vécu autrefois, une nouvelle sorte de luxe était nécessaire, un luxe ordinaire constitué de biens produits par millions pour que tout le monde puisse en posséder un. Et ils étaient si doués dans ce domaine ! Le développement de leur masse industrielle ne faisait que commencer. Ils avaient une sorte de génie pour faire coïncider la fertilité de la production de masse et les désirs de la population.

Life is a mess of accident, I find.