Franck Mirmont

S’il a fallu plusieurs décennies à l’État français pour reconnaître le sacrifice de ses soldats en Indochine , il ne lui aura fallu à l’inverse que quelques heures pour saluer la disparition du général Giap à travers un vibrant hommage rendu par Laurent Fabius , ministre des Affaires étrangères , en octobre 2013 :

« J’ai appris avec émotion le décès du général Giap . Ce fut un grand patriote vietnamien , aimé et respecté par tout son peuple pour le rôle éminent et fondateur qu’il a joué pour l’indépendance de son pays . Il était profondément attaché à la culture française et parlait d’ailleurs parfaitement notre langue . Le général Giap fut un grand patriote et un grand soldat . Alors que la France et le Vietnam sont devenus désormais des partenaires stratégiques , je salue aujourd’hui la mémoire d’un homme exceptionnel et présente mes profondes condoléances à sa famille et au peuple vietnamien . »

Comme les familles des soldats auraient aimé qu’un tel témoignage soit rendu à leur père , à leur mari ou à leur enfant !

Commentaire: Les Vietnamiens réclament des instructeurs américains, mais les français ont constamment rejeté cette possibilité. Le général Navarre a récemment refusé une proposition américaine de former un escadron de chasse vietnamien, et l'attaché militaire américain de Saigon a rapporté que les efforts des Français pour former une armée de l'air étaient inexistants.

L'arrivée de près de 10 000 renforts depuis la France et l'Afrique du Nord au cours des derniers mois ( pour parvenir à un effectif de près de 130 000 soldats en Indochine) n'a pa suffi à inverser la dégradation régulière des positions de l'armée française dans trois des quatre principales zones de combat. Seule la région d'Hanoi a connu une certaine amélioration.

Cependant, les États-Unis refusèrent tout aussi fermement d'aider les Français dans leur effort militaire en interdisant par exemple au vaisseaux battant pavillon américain de transporter des troupes ou du matériel de guerre jusqu'au Vietnam.

Commentaire: Les officiels français ont l'habitude d'exagérer leurs difficultés financières afin d'obtenir une plus grande aide des États-Unis ou d'accélérer le versement de cette aide.