François Salvaing

Le crime étatiquement organisé demeure à l'ordre du jour, mais de plus en plus se manifeste l'instance anonyme suprême qu'est le "marché mondial", qui déclare superflues des potions toujours plus importantes de l'humanité, et ce non pas à coups de propagande malveillante, d'ordre du Führer ou de décision du parti, mais par la logique quasi naturelle de son fonctionnement propre, dont de plus en plus de gens se retrouvent exclus, Le résultat n'en est pas moins meurtrier, mais il est plus difficile que jamais d'identifier un coupable.
Hans Magnus Enzensberger, La grande migration
Cité en préface de "La boîte"