Frédéric Grellier est un traducteur de l'anglais qui a commencé par travailler avec les éditions du Masque à la fin des années 1990 ("Les Cochons d'argent" de Davis Lindsey, 1999) avant de continuer sa spécialisation dans les littératures noires avec des romans de Ian Rankin, Faye & Jonathan Kellerman, Lawrence Block ou encore Laura Lippman.