Le fourgon cellulaire s’engagea très lentement dans Lenox Avenue. La neige qui tombait sans discontinuer depuis cinq heures du soir rendait la chaussée glissante et le chauffeur conduisait avec précaution. Il remonta l’avenue vers le nord sur une dizaine de blocs avant de tourner vers l’Hudson River.
Malgré le sel répandu sur la route, le lourd véhicule dérapa légèrement lorsqu’il stoppa devant l’hôpital psychiatrique de Riverside