Friedrich von Schiller

LE PRÉSIDENT: Qu'il fasse la cour à cette petite fille, qu'il lui dise des fadeurs, qu'il jase sentiment avec elle... Ce sont là de ces choses que je trouve possibles et même pardonnables... Mais que cela aille plus loin !... Elle est donc jolie, cette créature ?

WURM: Jolie à figurer sans désavantage auprès des premières beautés de la cour.

LE PRÉSIDENT: Et vous croyez qu'il est son amant ?

WURM: J'en répondrais... et même... qu'il lui a promis d'être son époux.

LE PRÉSIDENT: Tant mieux !

WURM: Comment cela ?

LE PRÉSIDENT: Oui, sans doute, je ne vois dans tout cela que des choses qui me doivent réjouir... Elle est belle, dites-vous ?... C'est la preuve que mon fils a du goût... Il s'est fait aimer sur la foi de promesses sérieuses ? Cela me prouve qu'il a assez d'esprit pour mentir au besoin... et qu'à son tour, il pourra devenir président.

(Acte I, Tableau II, scène 1)