Georges Andriamanantena

Ho any ianao,kanefa….
Aza ataonao fantany izao fahoriako izao
Fa aoka hiafina aminy
Ny ketoky ny jaly
Nanempaka ny aiko,tanatin'ny longoa
Izay namandrihany ahy…
Ny dinitry ny foko manorika ahy mangina,
Fa sempo-tsasak'alina
Misaina ity anjarako,
Aza ataonao fantany!
[..]
Eny e ! Ampy izay.Tongava soa aman-tsara !
Dia akatony mora
Io varavarako io
Fa hitomany aho…
Rado, janoary 1966

Tiako ianao no sady halako
Fa mangidy koa no mamiko!
"Fahavaloko", "Malalako"
samy anaranao raha amiko.

L’ESPÉRANCE

C’est un rêve si accrochant
Tel un printemps en plein hiver
C’est le lendemain encore absent
Qu’on tient déjà contre son cœur...

FANANTENANA
Io ilay nofisina tian-kiatsapazana
Na hoe lohataona ao anaty ririnina
Io ilay mahita ny ampitso tsy tazana
Tsy mbola eo antanàna nefa fihinina
in « Zo »

Raha mbola hain'ny tànako
Sy zakan'ny fanànako,
Dia isahiranako
Rehefa ho an'ny zanako.