TOUDOUX (assis face au public, prenant machinalement les cartes et jouant de côté tout en parlant) : S’il faut s’occuper de ce que dit... (jouant) le monde ! Pique...
DE CHAMPRINET : Evidemment, il faut s’en occuper ! J’ai le roi... vous comprenez que ça m’embête... je coupe... si on dit de ma fille... atout, atout... qu’elle a eu un enfant au bout de huit mois... roi de carreau ; dame de coeur... Le roi et la vole : trois points. (Poussant les cartes du côté de Toudoux.) A vous !... On peut se moquer de l’opinion des gens...
TOUDOUX (tout en battant les cartes) : Oh ! ça !... (Il fait couper.)
DE CHAMPRINET (coupant) : On peut s’en moquer, mais il faut tout de même compter avec elle.
TOUDOUX (tout en donnant les cartes) : Vous comprenez, n’est-ce pas, que si, dans la vie, il faut toujours penser à ce que dira un tel ou un tel !... alors !...
DE CHAMPRINET (prenant les cartes) : Evidemment, il faut y penser !... j’ai le roi !... (Jouant.) Coeur !
TOUDOUX : Oui, oh !... je coupe !...
DE CHAMPRINET : Voilà ! ah ! tout ça est très embêtant ! (Répondant à la carte jetée par Toudoux.) Je coupe !... atout, atout et atout... J’ai gagné !... Vous me devez cinq louis.
TOUDOUX (restant bouche bée avec sa dernière carte en l’air) — Comment "je vous dois ?..." [...]
LÉONIE EST EN AVANCE SCÈNE VIII