Georges Kolebka

L'autre soi-même


  Lever la tête et examiner les gros nuages gris
roulant dans le ciel ; arrêter le tracteur ; en descendre ;
se diriger vers la route ; avancer d'un bon pas qui tient
de la course et de la marche en accéléré ; atteindre les
premiers jardins du bourg ; dépasser le hangar Agrial
où l'on vend de l'outillage agricole ; emprunter la rue
principale ; passer devant l'Hôtel des Voyageurs,
la maison de la presse, l'épicier, le charcutier ; aperce-
voir Mme Galland, propriétaire de Chic et Charme,
vêtements et jolies choses ; …
                     arriver chez soi ; ouvrir la bar-
rière ; se rendre au fond du jardin ; jeter sa veste ; délacer
ses chaussures ; ôter chemise, pantalon, caleçon ; poser
avec soin le tout au pied du prunier, sous une bâche ;
jeter un coup d'œil à la cuisine afin de vérifier que
sa femme n'est pas là ; se diriger vers l'échelle ; grimper
lestement ; sentir les premières gouttes de pluie ; éprou-
ver maintenant que l'averse se fait plus drue ; com-
mencer à être mouillé ; recevoir des trombes d'eau ;
songer, à cet instant, à l'aigle des Carpathes qui survole
les agitations des hommes avec une largeur de vue
admirable ; se rappeler, aussi, la sagesse immense de
l'éléphant d'Asie ; se caler en haut de l'échelle ; ne plus
bouger ; goûter la délicieuse sensation d'être grenouille.

p.60

            Réapprovisionnement


 Cher monsieur, je vous demanderais de bien
vouloir noter la présente commande. Substantifs :
galop (trois exemplaires), pourpoint (deux exem-
plaire), aube, casette, ferrets de diamants (deux).
Ainsi que : gorge (associée à palpitante), botte (non la
chaussure mais le coup porté avec une épée). Et le qua-
lificatif infâme (trois exemplaires).
 Voudriez-vous également m'envoyer les interjec-
tions morbleu (quatre exemplaires) et sacrebleu (cinq
exemplaires). J'aurai aussi besoin d'une arquebuse et de
deux haches.
 Par ailleurs, je vous signale que deux autochenilles,
dont je n'ai pas l'usage, se sont glissées dans ma com-
mande précédente, ainsi qu'une voiture tous feux
éteints. Pourtant, je vous avais précisé que j'écrivais un
roman historique dont l'action se passe au XVIIe siècle.
Je pense qu'il s'agit d'une étourderie regrettable. Avec
Mme Lebourgeois, qui s'occupe de moi habituelle-
ment, je n'ai jamais rencontré ce genre de problème.
 D'autre part, je n'ai toujours pas reçu les méta-
phores suivantes : poussières d'étincelles, bel oiseau
passager, ô rapide étranger. Je m'étonne de ce retard,
dû sans doute à l'approche des fêtes. Je compte sur
votre diligence pour régler ce petit retard.
               Alexandre Delaherche

p.112