Puis ils sentit son visage ruisselant d'embruns : les baleines lui envoyaient leur souffle, porté jusqu'à lui par le vent. Il aurait dû avoir le réflexe de se protéger la tête, mais il laissa ses cheveux se tremper d'humidité, tandis que dans son esprit effleurait une autre image, celle d'un baptême. Oui, c'était comme si Misty Bay lui souhaitait la bienvenue.
Pour la première fois depuis son arrivée, il se sentit moins étranger à ce lieu et spontanément murmura :
- Salut, Misty Bay. Je suis là !