Extrait d'une lettre adressé au Comte Walewsky, Ministre secrétaire d'état au département des Affaires étrangères, par Monsieur le Comte Lucien de Baryer, premier consul de France à Ascuncion, le 24 Mars 1856 :
En résumé Monsieur le Comte s'il m'est permis de donner mon opinion sur cette malheureuse Colonie, je dirais à Votre Excellence que je regarde les colons comme parfaitement libérés envers le Paraguay, le Président Lopez n'ayant rempli aucun des engagements auxquels il était assujeti par les contrats, et s'il veut apparaître aujourd'hui comme créancier pour la valeur de leurs passages et autres frais, il est constant qu'ils ont droit de leur côté à des indemnités pour le temps qu'on leur a fait perdre depuis leur départ de France, les travaux de défrichement et d'installation qu'ils ont fait au Chaco, et pour les terres dont ils sont de fait propriétaires du jour où ils auront payé à l'État, et terres qu'ils ont été obligés à abandonner à cause de leur stérélité et des mauvais traitements dont ils ont été accablés.